En cas de litige ou de contestation lié à l’interprétation ou à l’application de ces
mentions, certaines règles de compétence peuvent s’appliquer en fonction de votre
situation et de votre localisation.
Sous réserve des dispositions impératives éventuellement applicables, tout
différend relatif à ces mentions ou à l’usage du site relève en principe des
juridictions belges compétentes. Rien dans ce texte ne doit être interprété
comme limitant vos droits éventuels en tant que partie bénéficiant d’une
protection spécifique en vertu du droit de l’Union européenne ou d’autres normes
impératives.
Les présentes mentions de non-responsabilité sont régies par le droit belge,
sans préjudice de l’application éventuelle de dispositions impératives d’un
autre ordre juridique. Toute interprétation ou contestation relative à ce texte
doit être appréciée à la lumière de ce cadre, ainsi que des règles européennes
pertinentes en matière d’information et de responsabilité.
Les contenus du site s’adressent en priorité à des organisations actives en
Belgique. Si vous consultez le site depuis un autre pays, vous devez vérifier
que cette consultation est conforme aux règles qui vous sont applicables.
Certaines informations peuvent ne pas être pertinentes, complètes ou autorisées
dans d’autres juridictions, et nous ne pouvons pas adapter nos contenus à
l’ensemble des cadres nationaux existants.